Dzisiaj przygotowałam dla Ciebie 5 zwrotów, które przydadzą Ci się w szwedzkiej restauracji.
Jeśli masz oczywiście przestrzeń, to powtarzaj po mnie NA GŁOS. Nauka szwedzkiego z pominięciem słuchania i wymowy bardzo opóźnia Twój rozwój i po prostu nie ma sensu…
Co się potem dzieje? Czujesz niepewność w rozmowie, bo nie wiesz, jak wymówić zwrot, mimo że go znasz, Twój szwedzki nie jest melodyjny, słówka wylatują Ci z głowy na drugi dzień, super rozumiesz szwedzki na piśmie, ale masz trudności z rozumieniem ze słuchu.
Więc powtarzaj po mnie NA GŁOS. 😉
Zwrot nr 1
A: Ursäkta, skulle jag kunna få bestick? – A: Przepraszam, czy mogę prosić o sztućce?
B: Ja, jag kommer ut med bestick på en gång. – B: Tak, od razu przyjdę ze sztućcami.
Zwrot nr 2
A: Hej, jag skulle vilja beställa pizza med hemleverans. – Witam, chciałabym zamówić pizzę z dowozem do domu.
B: Japp, vad får det lov att vara? – Co sobie Pan / Pani życzy? Co podać?
A: Jag skulle vilja ha nummer sju, utan champinjoner. – Poproszę numer 7, bez pieczarek.
Zwrot nr 3
A: Ursäkta, kan vi få lite vanligt kranvatten till bordet, tack? A: Przepraszam, czy możemy prosić o trochę zwykłej wody z kranu do stołu?
B: Självklart! – B: Oczywiście!
Zwrot nr 4
A: Hej, kan vi få notan, tack? – Hej, czy możemy prosić o rachunek?
B: Självklart, vill ni ta allt på samma nota eller dela upp det? – B: Oczywiście, wszystko na jednym rachunku czy go rozdzielić?
A: Vi delar gärna upp det. – A: Chętnie rozdzielimy rachunek.
Zwrot nr 5
A: Vill ni betala tillsammans eller var för sig? – A: Chcecie zapłacić razem czy osobno?
B: Jag betalar för båda. – B: Zapłacę za nas obu.
Nauka szwedzkiego w towarzystwie nagrań, to najlepsze, co możesz zrobić dla swojego szwedzkiego. Słuchając i powtarzając zwroty NA GŁOS, robisz o wiele SZYBSZY POSTĘP i wiedza zostaje z Tobą na dłużej. W ten sposób błyskawicznie zapamiętujesz nowe zwroty i łatwiej Ci je użyć w rozmowie, Twój szwedzki przy okazji nabiera melodii, łatwiej Ci rozumieć Szwedów i z automatu stosujesz odpowiednie formy gramatyczne.
Tak właśnie uczymy się w Szwedzkim Niezbędniku, czyli kursie od podstaw. Dzięki niemu zaczniesz mówić po szwedzku i poradzisz sobie w codziennych sytuacjach takich jak pójście do restauracji czy na zakupy. Kurs sprawdzi się idealnie, jeśli zaczynasz naukę szwedzkiego lub masz braki w podstawach.
Tutaj bezpłatnie przetestujesz DEMO Niezbędnika.
Mam nadzieję, że będziesz czuć się pewniej w szwedzkiej restauracji. Hoppas du får en fin dag! Do usłyszenia! Vi hörs!
