Tematem dzisiejszej lekcji jest lato! Wybierzemy się do domku letniskowego, popływamy łódką, posiedzimy w knajpce na świeżym powietrzu i będziemy wcinać truskawki z bitą śmietaną!
Przygotowałam dla Ciebie nagranie, które pochodzi ze Szwedzkiego Niezbędnika. Szwedzki Niezbędnik to kurs od podstaw do pracy samodzielnej na platformie PLUGGIS. Kurs od 0 poprowadzi Cię do osiągnięcia poziomu mocnego A1. Zyskasz solidne fundamenty, niezbędne do dalszej nauki szwedzkiego.
Za chwilkę przećwiczysz rozumienie ze słuchu po szwedzku. Pelle, mój chłopak nagrał ten fragment, który pojawia się w podcaście. Odpal odcinek i spróbuj jak najwięcej zrozumieć.
På sommaren brukar jag åka med min sambo till sommarstugan som ligger vid sjön. Otroligt fin plats! Där åker vi båt eller cyklar till stranden och badar varje dag. Att bada på sommaren är det bästa jag vet! Vi sitter ofta på mysiga uteserveringar eller kör kvällsmiddagar utomhus och äter grillmat. Vi brukar också plocka blåbär i skogen som vi sen äter med vispad grädde. Mums! Vi köper också jordgubbar som är ett måste på sommaren. Jag ligger också gärna i en hängmatta och läser en bok.
Powtarzaj po mnie NA GŁOS:
åka till sommarstugan – jechać do domku letniskowego
ligga vid sjön – być położonym przu morzu (“sjö” to może być zarówno jezioro jak i morze, które nie jest otwarte)
otroligt fin plats – niesamowicie ładne miejsce
åka båt – pływać łódką
cykla till stranden – jechać rowerem na plażę
bada – kąpać się
varje dag – każdego dnia
Att bada på sommaren är det bästa jag vet! – Kąpanie się latem to najlepsze, co może być! (dosł. co znam)
sitta på mysiga uteserveringar – siedzieć w przytulnych restauracjach na świeżym powietrzu
köra kvällsmiddagar utomhus – robić kolacje na dworze (“köra” po szwedzku często potocznie oznacza robić, zastępuje inne czasowniki)
plocka blåbär – zbierać borówki
vispad grädde – bita śmietana
mums – pycha
jordgubbar – truskawki
ett måste – konieczność, must-have
ligga i en hängmatta – leżeć w hamaku
Nagranie znajdziesz również w DEMO Szwedzkiego Niezbędnika. Demo możesz przetestować za darmo. Bardzo Cię do tego zachęcam, czekają tam na Ciebie interaktywne ćwiczenia – w przyjemny sposób utrwalisz nowe zwroty.
Tutaj znajdziesz więcej informacji na temat Szwedzkiego Niezbędnika.
Hoppas du får en fin dag!
