Szukasz mieszkania w Norwegii? Poznaj praktyczne norweskie słownictwo związane z wynajmem, umową, kaucją i czynszem. Posłuchaj również 2. odcinka podcastu Norweski z Pluggis i przećwicz wymowę najważniejszych zwrotów.
Wynajem mieszkania w Norwegii – jakie słownictwo warto znać?
Jeśli planujesz przeprowadzkę do Norwegii lub już tam mieszkasz, temat wynajmu mieszkania prawdopodobnie prędzej czy później Cię dotyczy.
Przeglądając ogłoszenia, podpisując umowę czy kontaktując się z właścicielem mieszkania, spotkasz słowa takie jak husleie, depositum, utleier czy kontrakt.
Warto znać je nie tylko na piśmie. Dlatego w tej lekcji przećwiczysz całe zdania, które pomogą Ci zobaczyć, jak tego słownictwa używa się w praktyce.
Posłuchaj podcastu „Norweski z Pluggis”
W 2. odcinku podcastu Norweski z Pluggis poznasz kilka praktycznych zwrotów związanych z mieszkaniem i wynajmem w Norwegii.
Posłuchaj każdego zdania i powtórz je NA GŁOS. Dzięki temu ćwiczysz jednocześnie słownictwo, wymowę i rozumienie norweskiego ze słuchu.
Przydatne zwroty związane z mieszkaniem po norwesku
Forsikringen dekket alle kostnadene etter vannskaden.
Ubezpieczenie pokryło wszystkie koszty po zalaniu.
en forsikring – ubezpieczenie
dekke kostnadene – pokryć koszty
en vannskade – szkoda spowodowana przez wodę / zalanie
Vaskemaskinen ble ødelagt etter bare to år.
Pralka zepsuła się już po dwóch latach.
en vaskemaskin – pralka
bli ødelagt – zepsuć się / ulec uszkodzeniu
To zdanie może przydać się również podczas zgłaszania właścicielowi problemu z wyposażeniem wynajmowanego mieszkania.
De fleste utleiere krever et depositum før du får nøklene til leiligheten.
Większość wynajmujących wymaga wpłaty kaucji, zanim otrzymasz klucze do mieszkania.
en utleier – wynajmujący / właściciel wynajmujący mieszkanie
et depositum – kaucja
en nøkkel – klucz
en leilighet – mieszkanie
kreve – wymagać
Før du flytter inn må du og utleier signere en kontrakt.
Przed wprowadzeniem się Ty i właściciel mieszkania musicie podpisać umowę.
flytte inn – wprowadzić się
signere en kontrakt – podpisać umowę
Warto od razu zapamiętać również przeciwieństwo:
flytte ut – wyprowadzić się
Det er vanlig å betale en månedlig husleie, spesielt i Oslo.
Zwykle płaci się miesięczny czynsz, szczególnie w Oslo.
husleie – czynsz za wynajem
månedlig – miesięczny / miesięcznie
betale husleie – płacić czynsz
Najważniejsze słownictwo związane z wynajmem mieszkania
Jeśli szukasz mieszkania w Norwegii, warto zapamiętać kilka podstawowych słów:
en leilighet – mieszkanie
et hus – dom
en utleier – wynajmujący
en leietaker – najemca
husleie – czynsz
et depositum – kaucja
en leiekontrakt – umowa najmu
å leie – wynajmować
å flytte inn – wprowadzić się
å flytte ut – wyprowadzić się
møblert – umeblowany
umøblert – nieumeblowany
strøm – prąd
inkludert – wliczony
Podczas przeglądania norweskich ogłoszeń mieszkaniowych właśnie takie słownictwo będzie pojawiało się bardzo często.
Ucz się całych zwrotów, nie tylko pojedynczych słów
Zamiast zapamiętywać wyłącznie:
depositum – kaucja
naucz się od razu całego fragmentu:
Utleier krever et depositum.
Wynajmujący wymaga kaucji.
Podobnie:
betale husleie – płacić czynsz
signere en kontrakt – podpisać umowę
flytte inn i en leilighet – wprowadzić się do mieszkania
Dzięki temu, kiedy przyjdzie moment prawdziwej rozmowy po norwesku, nie będziesz budować każdego zdania od zera.
Chcesz mówić swobodniej po norwesku?
Jeśli zależy Ci na norweskim, którego rzeczywiście używa się w codziennym życiu, zapraszam Cię na nasze kursy z lektorem.
Uczymy metodą odwróconej lekcji. Przed zajęciami otrzymujesz materiały i przygotowujesz się we własnym tempie. Dzięki temu podczas samej lekcji możemy skupić się przede wszystkim na rozmowie po norwesku.
Poruszamy tematy związane z prawdziwym życiem w Norwegii, dzięki czemu uczysz się języka, który przyda Ci się w pracy, podczas załatwiania codziennych spraw czy właśnie przy szukaniu mieszkania.
W pakiecie otrzymujesz również dostęp do Banku Norweskich Słów – interaktywnego kursu na platformie Pluggis®. Dzięki niemu utrwalisz słownictwo z lekcji i poznasz setki praktycznych zwrotów z codziennego języka.
Sprawdź kursy norweskiego z lektorem.
