Szwedzki medyczny związany z urazami głowy i neurologią jest niezwykle ważny dla lekarzy oraz pracowników ochrony zdrowia pracujących w Szwecji. W tym wpisie poznasz słownictwo medyczne po szwedzku dotyczące wstrząśnienia mózgu oraz jego objawów.
Powtarzaj zwroty na głos i ćwicz poprawną wymowę. Dzięki temu łatwiej wykorzystasz szwedzki medyczny w praktyce podczas rozmowy z pacjentem.
Szwedzki medyczny – wstrząśnienie mózgu i objawy
- svimma – zemdleć
Man kan svimma vid en hjärnskakning.
Można zemdleć przy wstrząśnieniu mózgu. - en hjärnskakning – wstrząśnienie mózgu
- ha kramper – mieć drgawki
Hon har slagit i huvudet och har kramper.
Ona uderzyła się w głowę i ma drgawki. - kräkningar – wymioty
- minnesförlust – utrata pamięci
Vanliga symtom på hjärnskakning är kräkningar, minnesförlust och förvirring.
Typowe objawy wstrząśnienia mózgu to wymioty, utrata pamięci i dezorientacja. - återhämta sig – regenerować się, dochodzić do siebie
Hjärnan måste återhämta sig efter en hjärnskakning.
Mózg musi się zregenerować po wstrząśnieniu mózgu. - skallbenet – kość czaszki
Hjärnan skyddas av skallbenet.
Mózg jest chroniony przez kość czaszki.
Dlaczego warto znać szwedzki medyczny?
Słaba znajomość języka przez lekarzy nie zawsze oznacza brak wiedzy. Dla pacjenta może jednak wyglądać jak brak kompetencji. Dlatego warto rozwijać szwedzki medyczny i specjalistyczne słownictwo potrzebne w codziennej pracy.
Dobra komunikacja zwiększa zaufanie pacjentów i pomaga pewniej funkcjonować w szwedzkiej służbie zdrowia.
Kurs „Szwedzki Medyczny – język specjalistyczny”
Jeśli masz braki w słownictwie medycznym po szwedzku, zapraszam Cię do kursu „Szwedzki Medyczny – język specjalistyczny”.
To kurs do samodzielnej nauki, w którym poznasz specjalistyczną terminologię z zakresu:
- neurologii,
- mózgu,
- wątroby,
- szkieletu,
- nerek,
- płuc,
- laryngologii
i wielu innych dziedzin medycyny.
Kurs pomoże Ci swobodniej komunikować się z pacjentami oraz lepiej odnaleźć się w pracy w szwedzkiej służbie zdrowia.
