Wizyta w aptece to jedna z tych sytuacji, które mogą zdarzyć się każdemu. Warto więc znać kilka podstawowych słów i zwrotów, dzięki którym bez problemu poprosisz o potrzebny lek lub opowiesz o swoich dolegliwościach po szwedzku.
Posłuchaj podcastu
Dlaczego warto znać te zwroty?
Nie musisz znać specjalistycznego języka medycznego, żeby poradzić sobie w aptece. Kilka prostych słów często wystarczy, aby wyjaśnić, czego potrzebujesz.
Jak zawsze zachęcam Cię do powtarzania wszystkich zwrotów na głos. Dzięki temu łatwiej zapamiętasz nowe słownictwo i szybciej zaczniesz używać go w prawdziwych sytuacjach.
1. Ett plåster
Plaster
Przykład
Jag skar mig i fingret, har du ett plåster?
Przeciąłem / przecięłam się w palec. Masz plaster?
To jedno z tych słów, które naprawdę warto znać. Przyda się nie tylko w aptece, ale również w domu, pracy czy podczas wyjazdu.
2. En salva
Maść
Przykład
Den här salvan lindrar klådan.
Ta maść łagodzi swędzenie.
Czasownik lindra oznacza łagodzić, dlatego często spotkasz go również przy lekach przeciwbólowych lub preparatach na ból gardła.
3. Ögondroppar
Krople do oczu
Przykład
Mina ögon är torra. Jag behöver ögondroppar.
Moje oczy są suche. Potrzebuję kropli do oczu.
Jeśli nosisz soczewki lub dużo pracujesz przy komputerze, ten zwrot może okazać się bardzo przydatny.
4. P-piller
Tabletki antykoncepcyjne
Przykład
P-piller är ett preventivmedel som innehåller hormoner.
Tabletki antykoncepcyjne są środkiem zapobiegającym ciąży, który zawiera hormony.
W Szwecji bardzo często spotkasz właśnie skróconą nazwę p-piller, zarówno w aptece, jak i podczas wizyty u lekarza czy położnej.
5. Febernedsättande läkemedel
Leki przeciwgorączkowe
Przykład
Om du har feber kan du ta febernedsättande läkemedel.
Jeśli masz gorączkę, możesz przyjąć lek przeciwgorączkowy.
To długie słowo składa się z trzech części:
- feber – gorączka,
- nedsättande – obniżający,
- läkemedel – lek.
Szwedzki bardzo często tworzy nowe wyrazy właśnie przez łączenie kilku słów w jedno.
Mała wskazówka
W szwedzkich aptekach bardzo często usłyszysz pytanie:
Är det receptbelagt eller receptfritt?
Czy jest to lek na receptę czy bez recepty?
Warto zapamiętać dwa słowa:
- receptbelagd – na receptę,
- receptfri – bez recepty.
Spotkasz je praktycznie podczas każdej wizyty w aptece.
Chcesz rozbudować swoje słownictwo?
Jeśli często zdarza Ci się myśleć: „Wiem, co chcę powiedzieć, ale brakuje mi słów po szwedzku”, zajrzyj do Banku Szwedzkich Słów.
To kurs do samodzielnej nauki, w którym znajdziesz tysiące praktycznych słów i gotowych zwrotów podzielonych tematycznie. Dzięki nagraniom audio ćwiczysz nie tylko nowe słownictwo, ale również wymowę i rozumienie ze słuchu. To świetny sposób, aby szybciej zacząć mówić po szwedzku w codziennych sytuacjach.
Jeśli natomiast pracujesz w ochronie zdrowia i potrzebujesz specjalistycznego języka do pracy w Szwecji, sprawdź kurs Szwedzki Medyczny. To praktyczny kurs, który pomoże Ci swobodniej komunikować się z pacjentami i lepiej odnaleźć się w codziennej pracy w szpitalu lub przychodni.
