Meble po szwedzku to słownictwo, które bardzo szybko przydaje się w codziennych rozmowach. Jak powiedzieć po szwedzku „regał na książki”, „szafa”, „krzesło” albo „stół”? Jak zapytać, czy powiesimy obraz na ścianie albo poprosić kogoś o przyniesienie dodatkowego krzesła?
W 35. odcinku Pluggisowego Podcastu zaglądamy do salonu i sypialni. Poznasz nie tylko nazwy kilku mebli, ale przede wszystkim całe zdania, które możesz wykorzystać podczas rozmowy o swoim domu lub mieszkaniu.
Posłuchaj 35. odcinka Pluggisowego Podcastu
Salon i sypialnia po szwedzku
Zacznijmy od dwóch podstawowych słów:
ett vardagsrum – salon
ett sovrum – sypialnia
Zwróć uwagę, że oba są słowami rodzaju ett.
W formie określonej otrzymujemy:
vardagsrummet – salon / ten salon
sovrummet – sypialnia / ta sypialnia
Dlatego w zdaniu z podcastu pojawia się:
Det står en stor bokhylla i sovrummet.
W sypialni stoi duży regał na książki.
Bokhylla – regał na książki po szwedzku
Pierwszym meblem z odcinka jest:
en bokhylla – regał na książki
To bardzo wdzięczne słowo do zapamiętania, ponieważ składa się z:
en bok – książka
en hylla – półka
W odcinku usłyszysz:
Det står en stor bokhylla i sovrummet.
W sypialni stoi duży regał na książki.
Warto zwrócić uwagę na konstrukcję:
Det står… – stoi / znajduje się…
Możesz wykorzystać ją do opisywania tego, co znajduje się w pomieszczeniu.
Det står ett bord i vardagsrummet.
W salonie stoi stół.
Det står en lampa bredvid sängen.
Obok łóżka stoi lampa.
Garderob – szafa po szwedzku
Kolejne bardzo przydatne słowo to:
en garderob – szafa
W podcaście pojawia się zdanie:
Alla mina kläder hänger i garderoben.
Wszystkie moje ubrania wiszą w szafie.
Przy okazji poznajesz:
kläder – ubrania
att hänga – wisieć
oraz:
garderoben – szafa w formie określonej.
Kläderna hänger i garderoben.
Ubrania wiszą w szafie.
Tavla – obraz po szwedzku
Jak powiedzieć po szwedzku „obraz”?
en tavla – obraz
W odcinku usłyszysz:
Ska vi hänga upp tavlan på väggen?
Powiesimy obraz na ścianie?
Tutaj mamy kilka bardzo praktycznych elementów:
att hänga upp – wieszać, powiesić
en tavla – obraz
en vägg – ściana
på väggen – na ścianie
Warto zwrócić uwagę na różnicę między hänga a hänga upp.
W poprzednim przykładzie ubrania już wiszą w szafie:
Kläderna hänger i garderoben.
Natomiast kiedy chcemy coś powiesić, bardzo często pojawi się:
hänga upp
Vi ska hänga upp en tavla.
Powieśmy / powiesimy obraz.
Stol – krzesło po szwedzku
Kolejne słowo prawdopodobnie szybko zapamiętasz:
en stol – krzesło
W odcinku pojawia się:
Kan du hämta en extra stol från källaren?
Możesz przynieść dodatkowe krzesło z piwnicy?
Przy okazji warto zapamiętać:
att hämta – przynieść, pójść po coś
extra – dodatkowy
en källare – piwnica
Czasownik hämta jest bardzo przydatny w codziennym szwedzkim. Używamy go, kiedy idziemy po coś lub po kogoś i przynosimy/przyprowadzamy to z powrotem.
Bord – stół po szwedzku
Po szwedzku stół to:
ett bord
W podcaście usłyszysz:
Vi köpte ett nytt bord på IKEA.
Kupiliśmy nowy stół w IKEA.
Zwróć uwagę na formę:
ett nytt bord
Ponieważ bord jest rzeczownikiem rodzaju ett, przymiotnik ny przyjmuje tutaj formę nytt.
Porównaj:
en ny stol – nowe krzesło
ett nytt bord – nowy stół
To dobry przykład tego, dlaczego warto uczyć się szwedzkich rzeczowników razem z en lub ett.
Najważniejsze meble po szwedzku
Do słów z podcastu możemy dodać kilka podstawowych nazw mebli, które znajdziesz w salonie i sypialni:
- en soffa – sofa
- en fåtölj – fotel
- ett soffbord – stolik kawowy
- en bokhylla – regał na książki
- ett bord – stół
- en stol – krzesło
- en säng – łóżko
- ett nattduksbord – stolik nocny
- en garderob – szafa
- en byrå – komoda
- en lampa – lampa
- en matta – dywan
To podstawowe słownictwo związane z wyposażeniem szwedzkiego domu.
Co znajdziemy w salonie po szwedzku?
Salon to po szwedzku:
ett vardagsrum
Typowe słownictwo związane z salonem to między innymi:
en soffa – sofa
en fåtölj – fotel
ett soffbord – stolik kawowy
en bokhylla – regał na książki
en matta – dywan
en lampa – lampa
en tavla – obraz
Możesz od razu wykorzystać te słowa do opisywania własnego salonu:
Vi har en stor soffa i vardagsrummet.
Mamy dużą sofę w salonie.
Det står ett soffbord framför soffan.
Przed sofą stoi stolik kawowy.
Co znajdziemy w sypialni po szwedzku?
Sypialnia to:
ett sovrum
Tutaj szczególnie przydadzą Ci się:
en säng – łóżko
ett nattduksbord – stolik nocny
en garderob – szafa
en byrå – komoda
en kudde – poduszka
ett täcke – kołdra
ett lakan – prześcieradło
en madrass – materac
Możesz powiedzieć:
Sängen står bredvid fönstret.
Łóżko stoi obok okna.
Albo:
Jag har en stor garderob i sovrummet.
Mam dużą szafę w sypialni.
Står, ligger czy hänger?
Przy opisywaniu domu w języku szwedzkim szybko zauważysz, że często pojawiają się czasowniki określające położenie przedmiotów.
W dzisiejszym odcinku mamy:
Det står en stor bokhylla…
Stoi duży regał…
oraz:
Alla mina kläder hänger…
Wszystkie moje ubrania wiszą…
Warto więc zacząć rozpoznawać trzy bardzo przydatne czasowniki:
att stå – stać
att ligga – leżeć
att hänga – wisieć
Dzięki nim możesz dużo naturalniej opisywać swoje otoczenie:
Boken ligger på bordet.
Książka leży na stole.
Tavlan hänger på väggen.
Obraz wisi na ścianie.
Lampan står på bordet.
Lampa stoi na stole.
To znacznie bardziej praktyczne niż uczenie się samych nazw mebli.
Rozbuduj słownictwo z Bankiem Szwedzkich Słów
Jeśli chcesz rozbudować swój zasób słownictwa, sprawdź Bank Szwedzkich Słów.
W kursie czeka na Ciebie ponad 100 lekcji tematycznych związanych z różnymi dziedzinami codziennego życia. Kurs cały czas rozwijamy i regularnie dodajemy do niego nowe lekcje oraz nowe tematy.
Kupując Bank Szwedzkich Słów raz, otrzymujesz dostęp do wszystkich obecnych i przyszłych materiałów na zawsze.
A jeśli chcesz przede wszystkim rozgadać się po szwedzku, zapraszamy Cię również na nasze kursy z lektorem, podczas których stawiamy na komunikację i język, którego naprawdę używa się na co dzień.
